I would like to delve deep into TirukkuRaL by TiruvaLLuvar on:
* application to modern environments
* compare with Bhagvad GitA and BhAgavatam
* relevance to politics and governance
* management
and possibly more ...
I have studied many translations in English. It has been translated in 80 world languages
It's indeed tough to find the heart of TiruvaLLuvar, the bard of universal thought. For example, the kural 266, has been differentlly understood by many translators but, even I may feel and find something different!
Not only Tamilians but all of Indians and also others in the world are proud of our heritage and intellectual as well as spiritual enlightenment.
The priceless wisdom of the TirukkuRaL needs to be made available to each and everyone in the world in order to make the planet a better and a saner place to live in.
I would like to make it reachable to as many as I can .
In passing:
* GitA is God telling man
* TiruvAsakam is man telling God
* KuRaL is man telling man
Looking forward to comments in my journey.
Regards
--
SHS
===
* application to modern environments
* compare with Bhagvad GitA and BhAgavatam
* relevance to politics and governance
* management
and possibly more ...
I have studied many translations in English. It has been translated in 80 world languages
It's indeed tough to find the heart of TiruvaLLuvar, the bard of universal thought. For example, the kural 266, has been differentlly understood by many translators but, even I may feel and find something different!
Not only Tamilians but all of Indians and also others in the world are proud of our heritage and intellectual as well as spiritual enlightenment.
The priceless wisdom of the TirukkuRaL needs to be made available to each and everyone in the world in order to make the planet a better and a saner place to live in.
I would like to make it reachable to as many as I can .
In passing:
* GitA is God telling man
* TiruvAsakam is man telling God
* KuRaL is man telling man
Looking forward to comments in my journey.
Regards
--
SHS
===
